Mostrando entradas con la etiqueta Los Miserables. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Los Miserables. Mostrar todas las entradas

20 de enero de 2019

Fantine (1886)


Fuente: Wikipedia

Despedimos esta semana con la pintora inglesa Margaret Bernardine Hall (1863-1910).

Viajera incansable, Hall pasó gran parte de su vida en París, ciudad en la que habría de producir la mayor parte de su obra. Desgraciadamente, casi todo aquel trabajo se encuentra hoy irremisiblemente perdido. 

Fantine (1886) –que afortunadamente se ha conservado para la posteridad- hace alusión directa al personaje creado por Víctor Hugo para su inmortal obra de Los miserables y fue pintada un año después del fallecimiento del gran escritor francés. 

Muy aclamada en su tiempo, Fantine puede hoy contemplarse en la Walker Art Gallery de Liverpool.

¡Feliz domingo! 


9 de enero de 2013

Los Miserables. Una innecesaria adaptación cinematográfica





Los Miserables, la obra más loada de Víctor Hugo y uno de los grandes referentes de la literatura universal, ha sido adaptada en innumerables ocasiones para la gran y la pequeña pantalla, aunque el musical compuesto por Alain Boublil y Claude-Michel Schönberg es, hasta la fecha y tras casi tres décadas en escena, la adaptación más conocida y aclamada del texto original firmado por el genial escritor francés.

Con esos antecedentes, la versión cinematográfica del musical Los Miserables contaba con no pocas bazas para convertirse en una obra memorable. Sin embargo, ni su sólido reparto ni el interesante guión de William Nicholson – que ha sabido combinar muy bien la obra compuesta por Boublil y Schönberg con pasajes de la propia obra de Víctor Hugo – han logrado el objetivo que, sin duda, el oscarizado Tom Hooper debió imaginar antes de embarcarse en un film tan ambicioso en pretensiones como holgado en presupuesto.

De hecho, las innegables virtudes del presente film quedan en buena parte lastradas por la dirección del propio Hooper; una dirección con un uso absolutamente abusivo de primeros planos, zooms prolongados y, sobre todo, excesivos movimientos de cámara, recordando, a ratos, los primeros films del cine Dogma, aunque sin el espíritu de aquel movimiento encabezado por Lars von Trier, lo que acaba provocando incomodo, cansancio visual y la sensación de una narración mal hilvanada.

La errática dirección de Hopper se ve redundada, además, por una puesta en escena demasiado acartonada, que recuerda más a una representación teatral que a una obra cinematográfica, lo que no deja de ser, cuando menos, curioso, pues qué sentido puede tener llevar un musical al cine para que, al final, el espectador no se sustraiga ni por un segundo de la sensación de que todo el film se ha rodado en interiores.

A la desacertada labor de Hooper hay que sumar también la desazón causada durante los primeros minutos de metraje, cuando Russell Crowe y Hugh Jackman revelan que sus voces distan sobremanera de las de los muchos intérpretes que, a lo largo de los años y en diferentes lugares, han deleitado en escena a miles de espectadores.

Por otra parte, también resulta sumamente difícil sustraerse a una cierta sensación de déjà vu cuando aparecen en escena Sascha Baron Cohen y Helena Bonhan Carter, que parecen haber rescatado, en parte, a los personajes que ya interpretaran en la ejemplar Sweeney Todd.

Sería sumamente injusto, sin embargo, incidir únicamente en los puntos negativos de Los Miserables y obviar que el film de Hooper ha contado con una magnífica banda sonora, un gran diseño de vestuario – obra, por cierto, del español Paco Delgado – y con las portentosas interpretaciones de Hugh Jackman – sí, sí, a pesar de su voz-, Eddie Redmayne – genial en su interpretación de la bella Empty chairs at empty tables-, Samantha Barks – que aquí repite el papel que ya interpretara en escena años antes - y, por supuesto, la maravillosa Anne Hathaway - que, soportando un durísimo primer plano y cantando I dreamed a dream, en directo y sin doblaje posterior, como el resto del reparto,  regala al espectador una de aquellas actuaciones con claro aroma a Oscar.


Magníficos ejemplos como el de Sweeney Todd demuestran que es posible trasladar al cine un exitoso musical sin que el intento resulte una suerte de sucedáneo teatral desprovisto de casi todos los atributos de la magia cinematográfica; no obstante, para ello debe contarse con un director con brío y clara personalidad, algo de lo que parece estar desprovisto Tom Hooper, aunque, muy probablemente, la previsible lluvia de premios Oscar propiciará que su film sea uno de los más comerciales del año que acabamos de empezar.


9 de enero de 2012

Los Miserables. Un clásico entre clásicos


Fuente: Wikipedia (Les Misérables-musical)

El gran maestro de las letras francesas, Víctor Hugo, empleó casi dos décadas en realizar la que se ha convertido en una de las obras más aclamadas de la literatura universal, Los Miserables, impresa por primera vez en 1861 y reeditada en innumerables ocasiones, tanto en francés como traducida a otros idiomas.

Como todo clásico, Los Miserables ha sido objeto de múltiples adaptaciones – cinematográficas, televisivas e, incluso, radiofónicas- , pero ha corrido a cargo del teatro musical producir la adaptación más conocida y, sin duda, exitosa; no en vano, el musical Los Miserables, todo un referente en su género, se ha convertido en una de las piezas teatrales más representadas de todos los tiempos.

Con motivo de su 25 aniversario, este clásico entre clásicos estrenó un nuevo montaje, que es el que ha llegado a España, primero a Madrid – en el Teatro Lope de Vega – y ahora, y por poco tiempo, a Barcelona – en el Barcelona Teatre Musical-, cosechando un éxito rotundo en ambas ciudades; de hecho, quien suscribe estas líneas tuvo la oportunidad de asistir a sendas representaciones en Madrid y Barcelona y en ambas ocasiones halló el aforo completo y a un público totalmente volcado.


No existe una única razón que explique el éxito de este musical – no sólo en España sino allá por donde se ha escenificado -, aunque la primera cabría hallarla en la brillante adaptación de la obra de Víctor Hugo. Una adaptación que consigue plasmar en tres horas de escenificación lo que la pluma del virtuoso narrador escribiera en mil quinientas páginas; unas páginas de las que se rescata una convulsa y oscura París, escenario privilegiado de esta historia de redención aderezada con capítulos de historia colectiva y que, en su versión musical, combina humor y drama con acierto y con un ritmo y tono que no permiten que la función ni la atención del espectador decaigan en ningún momento.

Por supuesto, la actuación en directo de una orquesta, unas canciones sumamente conocidas y, sobre todo, una fantástica puesta en escena, donde se combinan magníficos escenarios y efectos audiovisuales (a destacar especialmente el inicio de la función con los reos de las galeras remando y clamando piedad o la lucha del pueblo contra el ejército) son razones que casi por sí solas ya podrían explicar la afluencia de público a las salas españolas, aún a pesar del monto de la entrada y de la época que vivimos.

Sin embargo, la razón principal del éxito de Los Miserables se debe sin duda alguna a un magnífico plantel de actores – muy jóvenes, en su mayoría- que fueron seleccionados con el beneplácito del productor británico Cameron Mackintosh y que cumplen su cometido con un virtuosismo digno de encomio. De hecho, invitamos a todos los interesados a consultar sus trayectorias a través de la página oficial del musical; desde aquí, eso sí, no podemos dejar de citar a los inconmensurables Gerónimo Rauch (Jean Valjean), Ignasi Vidal (Javert), Guido Balzaretti (Marius) y Daniel Diges (Enjolras), quienes, con sus prodigiosas voces y su buen hacer en escena, parecen nacidos para unos papeles que bordan a la perfección.

Pocas veces se invierte tan bien el dinero y el tiempo. Chapeau!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...